Ako se moram boriti, ako mislim osvojiti hranu,... i to mora biti sad dok još ima snage u meni,... i dok sam još dovoljno velik da se popnem uz zid.
Se tinha que enfrentá-la, para conseguir a comida, devia ser agora, enquanto ainda tinha forças. Enquanto tinha tamanho suficiente para escalar a parede.
Komad papira dovoljno velik da sadrži sve nule googolplexa ne bi se mogao sabiti u poznati svemir.
Um pedaço de papel grande o suficiente para conter os zeros de um 'gugolplex' não caberia no universo conhecido.
Ne, ali dovoljno velik da èuvamo vaš novac dok ne iskušate vaš sreæu ponovno, gospodine...
Não, mas basta para guardar seu dinheiro... até querer jogar de novo, senhor...
Dovoljno velik da bi se u njemu sakrio?
Grande o suficiente para uma pessoa?
Ako si dovoljno velik da priznaš da je to tvoje bilo bezoseæajnije... nego išta što sam ja tebi uradio, onda ne želim da više govoriš!
Admite que o que me fez foi muito pior do que tudo o que te fiz, Ou cala a boca!
Dovoljno velik da prenese Zvjezdana Vrata bilo gdje u svijetu.
Grande o bastante para carregar um Stargate e transportá-lo a qualquer lugar no mundo.
Kakav stvor bi bio dovoljno velik da...
! Que criatura poderia ser assim tão..
Nijedan greh nije dovoljno velik da On ne bi oprostio!
nada é muito grave para a misericórdia divina
"'Nikad neæu biti dovoljno velik da vuèem bilo šta osim starih poštanskih kola'...
"'Nunca serei grande o suficiente para puxar mais do que vagões dos correios, '
Dovoljno velik da ima atmosferu, Pilotu?
Grande bastante para ter atmosfera, Pilot?
Rezultirajuci Sabra-Jaguar savez bio bi dovoljno velik da izazove snagu Drago-Kasovog plemena.
O resultado da aliança Sabra - Jaguar seria boa para equilibrar o poder da Casta Drago-Kasov.
Postoji veliki asteroid u susjedstvu, dovoljno velik da se može sakriti brod.
Há um asteróide por perto É bastante grande para esconder a nave.
Njegov mozak nije dovoljno velik da žonglira dve osobe uporedo!
O seu cérebro não aguenta duas personalidades diferentes.
Kamo god otišao Armande što god uèinio svijet nije dovoljno velik da se sakriješ od mene.
Seja aonde você for, Armand... faça o que você fizer... não há lugar no mundo onde possa se livrar de mim.
Èini se da je zrakoplov dovoljno velik da bi se izgubilo dijete.
Parece que nosso avião é grande demais para perder uma criança.
Znaci, Robby je dovoljno velik da ide sam kuci
Então o Robby é velho o suficiente para voltar pra casa sozinho?
Mislim da si dovoljno velik da znaš da tvoj tata nije samo tata.
Acho que... Acho que já tem idade para saber que o seu pai não é apenas um pai.
Ja imam svoj, ali nije niti blizu dovoljno velik da me drži.
Estou com a minha mas é muito pequena para agüentar.
Dovoljno velik da nas odvede kuæi?
É o bastante para nos levar para casa?
Da li sam sad dovoljno velik da pijem kafu?
Ei, já estou velho suficiente para tomar café agora?
Reæi æu ti nešto prilièno teško ali mislim da si dovoljno velik da to razumeš.
Mas preciso fazer algo que você não tem idade suficiente para entender.
Ponekad èovek mora da bude dovoljno velik da bi video koliko je ustvari mali...
Às vezes um homem tem de ser grande o suficiente para perceber o quanto é pequeno.
Bio je to mali požar, nedovoljno velik da primora evakuaciju hotela, ali definitivno dovoljno velik da nas izbace, i dovedu Marshallovo momačko veče ranom kraju.
Foi um pequeno incêndio. Nada muito grande para evacuar o hotel. Mas o suficiente para sermos expulsos de lá..
Nije dovoljno velik da se nosi sa tim.
Ele não é velho o suficiente para lidar com isso, ainda.
Kada takav tumor naraste dovoljno velik da stvara probleme pojavit ce se mnogi simptomi.
Quando um tumor desses torna-se problemático... aparecem um monte de sintomas.
Je li dovoljno velik da ima policijsku stanicu?
Acha que é grande o bastante para ter delegacia de polícia?
Eksplozivni naboj dovoljno velik da proðe kroz zid je takoðer dovoljno velik da obavijesti sve u krugu od nekoliko kilometara o tome šta radite.
Um explosivo grande o bastante para passar por um muro também é grande o suficiente para que todos a quilômetros saibam o que está fazendo.
Nisam znao da je bio dovoljno velik da bi ga nazvali brodom.
Ingram? Não sabia que era considerado um navio.
Balkon je dovoljno velik da legneš sa snajperom, ali nema oèiglednog mjesta za moje snježne kugle.
A varanda é grande o suficiente para guardar um fuzil de precisão, mas não há nenhum lugar óbvio para meus globos de neve.
Moj program æe biti dovoljno velik da gurnem Vicki s njega u smrt.
Minha plataforma vai ser alta suficiente para empurrar Vicki para a morte.
Dovoljno velik da pojedem svoje rijeèi.
Grande o suficiente para engolir minhas palavras.
Trebalo bi da bude dovoljno velik da zamišljaš da imaš crvene zube.
Deve ser grande o bastante para fingir que tem dentes vermelhos.
Pa, ja sam dovoljno velik da priznam kada nisam u pravu.
Sou adulto e admito quando erro.
Dovoljno velik da mu metak proleti kroz ova vrata, zajedno s tobom.
Grande o suficiente para colocar uma bala nessa porta e em você.
Neæe svaki put kamen biti dovoljno velik' da bude primeæen.
Milkha, como a pedra não foi tão grande, tratou-se de um aviso.
Ima 5 ureda vijeænika, svaki je dovoljno velik da se održi nastava.
Tem cinco gabinetes de vereadores que servem como sala de aula.
Kada sam upitao "je li dovoljno velik", mislio sam da li je dovoljno velik da ga se nitko pri zdravoj pameti nikad ne bi usudio upotrijebiti?
Quando perguntei se era grande o suficiente, queria saber se era grande o suficiente para que nenhuma pessoa sã nunca se atrevesse a utilizá-la.
Sef dovoljno velik da se u njega smesti 100 miliona dolara.
Um cofre grande o suficiente para guardar mais de 100 milhões.
Imate li džemper koji je dovoljno velik da svi stanemo u njega?
Tem um suéter bem grande em que caibamos juntos?
Utovarili su frižider dovoljno velik da u njemu stane čovek.
Com um freezer grande para carregar um homem.
Kada su stigli do određenog stupnja u razvoju, projekat Pratham je postao dovoljno velik da privuče pro-bono podršku od Mekkinsija (velika firma za menadžment konsalting).
Quando chegaram a um determinado estágio, Pratham era grande o suficiente para atrair apoio pro bono da consultoria McKinsey.
1.3592569828033s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se tinha que enfrentá-la, para conseguir a comida, devia ser agora, enquanto ainda tinha forças. Enquanto tinha tamanho suficiente para escalar a parede. 